make the best of both worlds 意味

発音を聞く:   make the best of both worldsの例文
  • màke the bést of bóth wórlds
    相反する提案［要求］の利点をそれぞれ取り入れる，双方をうまく活かす．

関連用語

        best of both worlds:    《the ～》二つの異なったもののそれぞれの長所｛ちょうしょ｝ Luckily the couple's baby has the best of both worlds. 運よくその赤ん坊は二人の長所を受け継いでいる。
        get the best of both of worlds:     get the best of both of worlds ?＝make the best of both WORLDs ． (8gèt ?mhàve?n the bést of bóth of wórlds
        get the best of both worlds:    両者の長所を生かす、両方からうまい汁を吸う
        have the best of both worlds:    両者の長所を生かす、両方からうまい汁を吸う
        make the worst of both worlds:    二つの世界｛せかい｝の一番悪いところを持つ［取る］
        of both worlds:    二つの世界の最上のもの
        sampling from both worlds:    両者｛りょうしゃ｝の折衷案｛せっちゅう あん｝［部分的｛ぶぶんてき｝な組み合わせ］、両方｛りょうほう｝からの良いとこ取り
        straddle both worlds:    二つの世界｛せかい｝をまたぐ
        the best of all possible worlds:     the bést of áll póssible wórlds この上なくすばらしい所［もの］．
        make the best of:    （不利｛ふり｝な条件｛じょうけん｝で）我慢｛がまん｝する、～をできるだけ活用｛かつよう｝する、精いっぱい善処｛ぜんしょ｝する We have to make the best of our small income. 私たちは少ない収入で精いっぱいやり繰りしなければならない。
        make both ends meet:    生活｛せいかつ｝の収支｛しゅうし｝を合わせる、分相応｛ぶんそうおう｝に暮らす、収入の範囲内でやり繰りする［やっていく］ Our children don't know how hard it is to make (both) ends meet. うちの子どもは、生活の収支を合わせるのがいかに大変かを知らない。
        make both ends of the deal:    （売る側と買う側の）両方｛りょうほう｝の取引｛とりひき｝をする
        make best efforts:    最善｛さいぜん｝の努力｛どりょく｝を行う
        make best friends with:    ～と大親友｛だい しんゆう｝になる［大変仲良くなる］
        make best use of:    ～をできるだけ有効に使う、～を最大限に利用［活用］する

隣接する単語

  1. "make the best of a bad situation" 意味
  2. "make the best of a terrible bargain" 意味
  3. "make the best of a terrible job" 意味
  4. "make the best of a terrible situation" 意味
  5. "make the best of bad situations" 意味
  6. "make the best of one's ability" 意味
  7. "make the best of one's life" 意味
  8. "make the best of one's way" 意味
  9. "make the best of the situation" 意味
  10. "make the best of a terrible situation" 意味
  11. "make the best of bad situations" 意味
  12. "make the best of one's ability" 意味
  13. "make the best of one's life" 意味
パソコン版で見る

著作権 © WordTech 株式会社